毎回のことながら実際にあった会話です。おそらく友だちがアメリカに留学していたときの体験でしょう。さすがに日本に住んでいる外国人は日本人の名前と日本語が母音（a,i,u,e,o）で構成されていることに気づいているはず……。 日本では名字が１０万種類あり…

私が高２のときの出来事です。カナダのハイスクールの廊下で韓国人の女の子たちがいつものようにグループで話していたんですよ。それを見たカナダ人の女友達が私に「彼女たちが何を言っているかわかる？」と訊かれました。そのカナダ人の女の子は大人しくて…

カナダのハイスクールに部活動なんてほぼありません。小学校だったらむしろなくて当然。日本の部活動自体が世界的に見てめずらしいです。勉強は嫌いだけど部活をやるため学校に来る生徒もいるくらいですから。私のハイスクールは当時、部活は５つほどしかあ…

久々の『帰国お嬢の非日常』の更新です。４コマ漫画のほうが小説より楽かと思ったらそうでもありませんでした。やっぱり小説を書くほうが楽です。だけど文章だとめんどくさがって読んでくれない人が多いと思います。だから手軽に読めるコミックエッセイとい…

日本人の小学生はヨーロッパを国と勘違いすることがある。でもフランスはフランス語、ドイツはドイツ語、イタリアはイタリア語を話すとちゃんと知っている。一方、カナダ人の中には高校生になっても中国、日本、韓国などのアジアの国は同じ言語を話すと勘違…

これは悪口でも偏見でもなく事実なのですが……白人の方々は成長が早くて「大人っぽい」「美人」と言われる反面、実は老けるのが早いです。特に男性は悲惨で、私のカナダ人の男友達の２人は大学生時代からおでこの髪が後退していました。大学を卒業するころに…

カナダの白人の女性は胸も尻も大きいが腹も出ていることが多い。女性のお腹が少しくらい出ていたほうが男性にとって魅力的……？日本人の留学生は「カナダに来たら太った」とよく言う。食べものの量が多くて安くておいしいから(笑)。 それにしても日本の大学で…

吉々庵のゲームデザイナー・月並いおりが、ボドゲグランプリで最優秀賞を獲得した作品が商品化されます！街をつくって写真を撮る『フォトムズ』！明日のゲムマで販売開始です。まずは東京ビッグサイト青海展示場エリア09にて遊んでみてください。 pic.twitte…

欧米では髪の毛・瞳・肌の色も化粧もカラフル！肌の露出にも抵抗がありません。胸元をバーンと見せて異性にアピールします。私なんて見せる谷間もないのにね！（怒）私が身長低いのは別にいいとして、なんでフィリピン人のハーフなのに貧乳なの？日本人の中…

カナダでは日本人が少ないため、日本語で話す相手は家族くらいしかいませんでした。娯楽が限られていることもあり、私たち兄妹は日常的に漫才のような会話をするようになったのかもしれません。今でもたまに一緒にゲームをやったり、映画やテレビを見たりし…

カナダに行った結果、私はこうなりました。帰国子女でもユニークなほうかもしれません。なお、これを描いたときと現在の状況は少々異なります。 一口サイズで可愛い、解凍するだけ簡単お寿司！冷凍てまり（手まり/手毬）寿司 10個入りパーティーや子供会、マ…

カナダのB.C.州にあるバンクーバーは住みやすいです。私はバンクーバーの近く（？）にあるホワイトロックという町に住んでいました。アメリカのワシントン州と国境が近いです。ホワイトロックは居心地がいいため老人が多いです(笑)。 カナダ生き生き老い暮ら…

本当は４コマ漫画で２０１６年度のカナダの国勢調査の有色人種の人口の比率を書こうと思いましたが、日本人やフィリピン人の比率がわからなかったので２００６年度の調査のデータを参考にして描きました。２０１１年度の調査ではカナダのvisible minority（…

カナダのB.C.州にあるバンクーバーは住みやすいです。私はバンクーバーの近く（？）のホワイトロックという町に住んでいました。ホワイトロックは居心地がいいのか、老人が多いです(笑)。 「自分探し」の移民たち カナダ・バンクーバー、さまよう日本の若者 …

今の小学生はカナダを知ってるかもしれないけれど、私たちが小学生のときはカナダを知りませんでした。だってカナダって影薄いし……。 デカセール メープルシロップ グレードAアンバー 330g 楽天で購入 にほんブログ村 //

親の都合で小学生のとき、家族とカナダに引っ越した。子どもの私たちに選択権なんてなかった。素直に迷わず受け入れた。この先どんな困難が待ち受けているか知らずに……。 誰も知らなかった賢い国カナダ【電子書籍】[ 櫻田大造 ] 楽天で購入 にほんブログ村 //

地図とデータで見る移民の世界ハンドブック [ カトリーヌ・ヴィトール・ド・ヴァンダン ] 楽天で購入 どうも最近、世界中でおかしなことが起きている。３年前までフランスにいた黒人たちは多くがスペインに移った。去年フランスに行ったとき、あるフレンチレ…

『いたい』 なりたい なりたい日本人になりたい わたしは台湾人あなたは日本人 日本人になれたらとてもすてき いたい いたい一人でいたい カナダは台湾人おおい互いを利用しあう 台湾人はたくさん台湾人同士で集まる わたしはいやだ たまにあきる いたくない…

『いたい』 なりたい なりたい台湾人になりたい わたしは日本人あなたは台湾人 台湾人になれば あなたといれる？ いたい いたいいっしょにいたい カナダは日本人いない いても互いの存在知らない 台湾人はたくさん台湾人同士で集まる わたしもいれて仲間にい…

以前、韓国人の三角関係について書いたのを覚えていますか？ I wrote about Korean love triangle before, remember ? www.mirai-sensei.com はい。またあいつについて書きます(笑)。これは私たちが小学生だったときのことです。 Yes, I'm going to write ab…

昔、海外に住んでいたときに韓国人の三角関係（？）に巻き込まれたことがあります。私―星乃ミライ―は日本人ですが両親の都合で小学生のとき白人が多い国に引っ越しました。そこでは色んな人種がいて色んなことが起こりました。 When I was living abroad, I …

上のおバカな絵はさておき……カナダでは生徒の学年を『grade』と言います。 Putting aside my silly picture... In America and Canada, the students' year of the school is called "grade". 「何年生ですか？」 「５年生です」"What grade are you in? "Gr…

（上のイラストは『ポケットモンスター ハートゴールド・シルバーソウル』の男主人公とアンノーンです。） (The illustration above is a hero and Unown from Pokemon Heart Gold & Silver".) 日本の通知表は数字で５段階（もしくは１０段階）で評価をつけ…

皆さんご存知ないかもしれませんが、日本の学校の教科書は薄いです。だって一冊の厚さが１ｃｍ未満なんですよ？ずっと日本で育った方は「そんなの当たり前じゃないか」と思うかもしれません。でも世界的に見ても日本の教科書は薄いです。だってアメリカやヨ…

人間やればできます。 なんの話かというと人間やる気と根気と集中力さえあれば短時間でも何かを成し遂げることができるという意味です！少なくとも私は何回か成し遂げました。 ちなみに上の写真のドレス……３日で作りました♪いや～、アメリカやカナダでは卒業…

カナダのチリウァックのチューリップ祭りに行ってきました！『チューリップの谷』と呼ばれています。チケットは８ドルでした。I went to the tulip festival in Chiliwack, Canada! It is called "Tulips of the Valley". The ticket was $8. 親切なことに看…

アメリカとカナダでは家にバスケットボールのゴールがあることは普通です。その家にバスケットボールが好きな子どもがいることの証です。家が三件連続でバスケットボールのゴールがあることも！In America and Canada, it is common to have a basketball go…

カナダではどんなポケモンが出るのでしょうか？実は楽しみにしていたのですが・・・。ポケスポットがありません。What kind of Pokémon will appear in Canada? I was actually looking forward to it but... There are no Pokéspot. よく見たら２つありまし…

カナダにいる従姉妹（いとこ）から水着をもらいました。新品未使用です。ただ・・・ビキニなんですよね。ビキニ。初めて見たとき「わお！」としか言えませんでした（笑）。・・・・・・私にはこれを着る勇気はありません！！（＞＿＜）My cousin in Canada g…

日本の東京都では桜は咲き終わりました。一方、カナダのB.C.州では濃いピンクの桜がまだ咲いています。右の木々は薄いピンク色の桜でした。The cherry blossoms in Tokyo, Japan has finished blooming. Meanwhile, the bright pink cherry blossoms in B.C.…