―アタシはお化けが大嫌いだ。 ホホホホホ！アタシはハクタイジムリーダーのナタネ！弱冠１６歳にしてシンオウ地方の草ポケモンのエキスパートよ。ポケモントレーナーの中でも特別な立場にいるアタシだけど悩みがある。今、アタシはハクタイの森の出口の近く…

毎回のことながら実際にあった会話です。おそらく友だちがアメリカに留学していたときの体験でしょう。さすがに日本に住んでいる外国人は日本人の名前と日本語が母音（a,i,u,e,o）で構成されていることに気づいているはず……。 日本では名字が１０万種類あり…