ミライ先生の日直日誌

~Ms.Mirai's Day Duty Journal~

【鬼滅コスでボドゲ!】 第1回 本の虫

f:id:mirai_kyoushi:20200418212639j:plain

 『鬼滅の刃』の公式スピンオフ『中高一貫!!キメツ学園』のコスプレでボードゲーム『本の虫』を遊びましょう!いっしょに動画+写真撮影を楽しみませんか?動画は編集してYoutubeにアップ!ゲームマスターは主催者である私、星乃ミライが胡蝶しのぶに扮して担当します!

本の虫

本の虫

  • メディア: おもちゃ&ホビー

  ゲーム『本の虫』で遊べるのは最大4人まで。私(星乃ミライ=しのぶさん)はゲームマスターのためプレイヤーに含まれません。本イベントでは誰か1人負けるたびに新しいプレイヤーが参戦します。最後まで勝ち残るのは果たして誰か!?

 プレイ動画の撮影中、カメラの前で出番がないコスプレイヤーさんは動画撮影の補助や写真撮影をお願いします。飲食も一応OKですがゴミは持ち帰りましょう。

 アクセス 

https://drive.google.com/file/d/0Bw4ZXNtOhlOlWDE2dDFXaDBTMXc/view

場所:東京プチフールスタジオ 日本橋店(最寄駅はJR馬喰町駅 2番出口)
開催候補日:6~8月の土日祝日

(参加者と日時が確定次第すぐ予約します。上記候補日以外で開催する可能性あり)。
時間:13~17時(4時間)※プレイ動画の撮影は約1時間で終わります
料金:12,000円 ÷ 8人 = 1人 1,500円
募集キャラ(7人):

・炭治郎    → のぼる さん (保留)

・善逸     → leo さん (保留)

・伊之助

・禰豆子    → 日常に生きるぽにょ さん

・カナヲ

・アオイ    → 千歳 さん

・童磨

 撮影する場所は【東京プチフールスタジオ 日本橋店】!動画の撮影に利用するのは[アンティーク調]エリア。その他[ロココ調][姫部屋][カフェ][壁一面窓][エレガントホワイト][フラワーウォール][ガーデン]エリアがあります。

  写真を撮るなら……『キメツ学園』の制服でカフェでお茶しちゃう?それとも現代の私服でガーデンパーティ?ロリータでロココ調にタイムスリップ!?姫部屋で女子会もいいよね♡[アンティーク調]エリアは動画撮影の前と後に写真を撮る予定です。

 みんなで集合写真も良いし、かまぼこ隊や蝶屋敷メンバーで仲良しトリオ撮影、ああっ……カップリング写真もいいかも!!(≧∀≦)え?BL写真?ん~……まあ、いいんじゃない?(笑)お互い合意なら!もちろん1人で撮影もOK!みなさんの理想の写真を実現させましょう!

 ん?ちょっとした動画も取りたい?TikTok?どうぞご自由に☆時間が余ったら自由行動♪もちろん休憩もはさみましょう(^^)

 飲食OKだけど、スタジオを汚さないように!汚したらきれいにしましょう。

f:id:mirai_kyoushi:20200418220413j:plain

★参加条件★
・マナーとルールを守れる
・相手を思いやることができる
・常識がある
SNSなどに載せられてもOK
・未成年者がいてもOK(主催者は社会人)
・当日までにキメツ学園の制服を用意できる
・ウィッグを被ってメイクする
カラコンをつける
・キャラになりきって演技できる(ヘタでもOK!)
・参加料金を払える
・体調不良・大事な急用以外でキャンセルしない
スマホなどの連絡手段がある
・LINEグループに入れる

ボードゲーム『本の虫』の公式PV(物語)

youtu.be

↓遊び方(画像と説明文のみを見たい方はこちら

www.youtube.com

↓実際に遊んでいる動画

www.youtube.com

 質問がある方はTwitterでコメントかメッセージを書いてください。

 追伸:もし上記のキャラ以外でどうしても参加したいという方が多い場合は追加で募集するかも……?

ブログランキング・にほんブログ村へにほんブログ村

[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]

【中古】ボードゲーム 本の虫 Book Worm
価格:3090円(税込、送料別) (2020/4/18時点)

 

理想の街を造ろう!『フォトムズ』 Let's make an ideal city! "Photomes"

 カメラを使う全く新しいタイプの協力型立体ボードゲーム……『フォトムズ』!動物が描かれた建物カードを立て、みんなと協力して素敵な街を造りましょう♪

  A brand new game which you use camera and work together in group... "Photomes" !  Place building & animal cards with your friend and make an ideal city !

 幸運なことにこのボードゲームグランプリで最優秀賞を取った作品を私が英訳させていただきました!ゲームマーケット2019春ではたくさんの方が『フォトムズ』を買ってくれました。買ってくれたお客様、試遊してくださったお客様、ありがとうございます!色んな国のお客様も買って下さいました。光栄です!

  Fortunately, I translated this artwork which won a grand prize in Board Game Grand Prix. At the Game Market 2019 Spring, many people bought "Photomes". Thank you to all customers who bought it and tried it ! Customers from different countries also bought it. It is honorable !

 2~6人で遊べます。インスト5分、プレイ時間20分!6歳以上から遊べます。

 You can play with 2~6 people. Takes 5 minutes to explain, 20 minutes to play ! Can be played over the age of 6.

gamemarket.jp

 

 『フォトムズ』のルールはとてもシンプルです。

1.みんなにお題カードを配る。

2.お題カードに書かれた写真を撮るべき動物・撮ってはいけない動物を確認する。

3.テーブルの真ん中に中央塔のカードを置く。

4.建物カードをランダムに列に並べる。

5.みんな順番に列から最初の3枚のうち1枚を選び、中央塔の周りに置く。

6.建物カードが残り1枚になったらゲーム終了!

7.みんなで両手をテーブルにつけたまま写真を撮るチャンスは一度だけ

8.みんながお題を達成できたら全員勝ち!!

 

 The rule of "Photomes" is very simple.

1. Hand out theme card to everyone.

2. Check the animals you need to take photo and an animal you shouldn't take photo, according to the theme card. 

3. Place a central tower in middle of the table.

4. Line up building cards randomly.

5. Choose 1 card among the first 3 cards, and put it around the central tower.

6. When there's last building card left, end the game.

7. Take a photo with your both hands on the table. You only have 1 chance !

8. If everyone accomplish the theme, everyone win !!

 

注意点:

・工事現場のモグラは絶対に写真に写らないようにすること!!

・建物カードから手を離したらもう置く場所は変えられない!

・建物カードを置く場所はみんなと相談して決めてよい。

・席移動は禁止!

・最後は動物だけでなく町全体を写す。

・動物の[☆マーク]が写るように写真を撮る!

・一人でも条件を達成できなかったら全員負け……。

 

WARNING:

・Don't take the photo of constructing moles !

・Once you remove your hand from the building card, you cannot change it !

・You can decide where to put building card with everyone.

・Don't move from your seat !

・In the end, take a photo of the whole city, not just the animals.

・Make sure the [☆mark] of the animal is shown in the photo !

・If even 1 person couldn't accomplish the theme, everyone loose...

 

 このゲームは思っていたより少し難しいです。なぜなら私たちの視点とカメラの視点は異なるからです。下のアングルで撮るので写真だとけっこう違ったりします。ディアシュピールの店員さんたちと初めて遊んだときは私のせいでみんな勝てませんでした……。動物の[☆マーク]が見切れていたのとモグラが写ってしまったからです。

 This game is actually little difficult than I thought. It's because our view and camera's view differ. Taking a photo from lower angle looks quite different. When I played with DearSpiele shop clerks for the first time, we couldn't win because of me...... It's because the [☆mark] of animal has been cut and the moles were in the photo.

 

 フランス人の友達と遊んだときはクリアできました!!やったー!

 When I played with my French friends, we won !! Hurray !

f:id:mirai_kyoushi:20190623221946j:plain

 子どもも大人も楽しめるゲームです。説明書を英訳しているだけで面白いゲームだとわかりました。とてもオススメです!

 It's a game which both children and adults can enjoy. Even when I was translating the instruction to English, I knew it would be a fun game. I highly recommend it !

 

にほんブログ村 海外生活ブログ 帰国子女(本人)へ
にほんブログ村

ボードゲームで教育的指導!? Educational guidance by board game !?

以前、ツイッターで「ボードゲームを遊んで単位をもらえる大学」について述べたら2日で閲覧数が8,000を超えました。ボードゲームと言えば将棋、チェス、人生ゲーム、ジェンガなどを連想する人が多いです。私も2年前までそうでした。でもボードゲームってそれだけじゃないんです!紀元前からあるエジプトの古いボードゲームもあれば、ドイツで100年くらい愛されているボードゲーム、30年くらい遊ばれているゲームもあります。しかも毎年そうとうな数のボードゲームが世界で生まれているんです!

 When I mentioned about " universities which gives you credit by playing board game" at Twitter before, a number of views went over  8,000 in 2 days. When you hear board game, you may think about shogi, chess,The Game of Life, or Jenga. I used to think so until 2 years ago. But it's not just them ! There is board game that was played in Egypt Before Common Era, a board game which has been loved in Germany for 100 years, and a game played for about 30 years. In fact, a lot of number of board games are born all around the world every year !

「英語のボードゲーム会」とツイートしたときも閲覧数が8,000以上だったので日本ではボードゲームを遊んでツイッターを使う人が8,000人はいるってことですよね?けっこうな数です。日本では近年ボードゲームカフェが増えるくらい密かにボードゲームが流行っています。本場のドイツはもちろん、アメリカ、カナダ、中国、台湾など世界中で人気です!

 When I tweeted "English board game event", there were more than 8,000 views. That means there are about 8,000 people in Japan who uses Twitter and plays board game. That's quiet a number. Recently in Japan, board game is secretly becoming popular. Board game is popular among the world, in countries like Germany the home ground, America, Canada, China, Taiwan !


アニメ「放課後さいころ倶楽部」宮下早紀、高野麻里佳、富田美憂が出演!アナログボードゲームを楽しむビジュアルも | アニメ!アニメ!

私と兄妹がボードゲームを始めるきっかけとなった漫画『放課後さいころ倶楽部』も今年アニメ化するのでますますボードゲームが日本で流行するでしょう。

 The manga "Afternoon Dice Club" ("Houkago Saikoro Kurabu"), which made my brother, sister, and I started playing baord game, will become anime this year so the board game will become even more popular in Japan.

 

 


【英語禁止辞書作り】カタコトの日本語でクイズしたら楽しすぎたwww【ボブ辞典】

 私も高校教師として初めての英語の授業で『ボブジテン』を生徒にやってもらいました。カタカナ語をカタカナを使わずに日本語で説明するゲームで国語力が試されます。生徒たちは「英語は苦手だけど日本語なら余裕!」と言っていましたが苦戦していました(笑)。けっこう好評でしたよ。ただ英語の基礎を教えるのに忙しくてそれ以降はボードゲームを授業で扱っていません。本当はもっとやりたいんですけどね~。

 As a high school teacher, I made my students play "Bob dictionary" ("Bobu Jiten") in my frist English class. It is a game which you have to explain words in katakana (words came outside Japan) without using katakana, so it will test your Japanese vocabulary skill. Students said "We hate English but Japanese is easy !" but they suffered. lol. They did like it. But I'm so busy teaching them basic English that I haven't played used board game in class since then. Honestly I want to play more~.

 

早いところだと小学校でボードゲームを取り入れていたりします。先進的ですね!ボードゲームは勝つ戦略を考えたり、他者と協力したりするので賢くなり、コミュニケーション能力が育ちます。ただボードゲームはルールを守ることが前提なので、ルールを守らなければゲームが成り立ちません

 Board games are adopted to education as early as elementary school. That's advanced ! By thinking strategy to win the board game and help each other, you become clever and develop communication skills. But board game can be played only if everyone protect the rule. If you don't protect the rule, it cannot be played.


おばけキャッチ 動画でルール・ゲーム紹介byゆかいなさかな

授業中おしゃべりして反省しない男子高校生たちと友好的な関係を築くため、昼休みに『おばけキャッチ』を遊ぼうとしたことがあります。めくったカードに当てはまらない駒(もしくは当てはまる駒)を取るゲームです。でも男子たちがカードを見えないようにしたり、全ての駒を覆い隠したり、駒を盗んだりしたので中止にしました。自己中心的な人とボードゲームを遊ぶことはできません

 To develop a firendly relationshio with high school boys who talked during class without regretting, I tried to play "Ghost Blitz" with them. It is a game you take the piece which doesn't match in the card (or cath piece which is the exact match in the card). But the boys didn't show the card to me, covered all the pieces, and stole a piece so I stopped. You cannot play a board game with self-centered people.

 

私の経験だと基本的に頭が良い人はボードゲームも強い傾向があります。もちろん全てのボードゲームで強いわけではありませんよ?だまし合いゲーム、数を使うゲーム、農場や街を造るゲーム、駒で戦うゲームなど色々あるので得意不得意があります。さらにそのときの運も関係するので頭が良ければ勝つとは限りません。とはいえ私はそこそこ頭が良いほうなので、6人でボードゲームを遊んだら3位か4位(勝敗の順位は真ん中くらい)になることが多いです。

 From my experience, basically a clever person is good at board game as well. Of corse, it doesn't mean that clever person is good at all the board game. There are many kinds of game such as tricking game, game that uses number, game which develop a farm or city, game which fights with pieces, so there's strengths and weaknesses. However I am so-so clever so when I play board game with 6 people, I usually ends up in 3rd or 4th place.

とにかく楽しく遊んで学べればそれでいいと思います!

Anyway, as long as you enjoy playing and learn, it's alright !

もっとボードゲームが日本で流行りますように♪

 I hope the board game will become more popular in Japan♪


 

にほんブログ村 海外生活ブログ 帰国子女(本人)へ
にほんブログ村